"Omul din afara" / "Outside Man"


Detectivii lucreaza la doua cazuri. Unul implica omucideri multipe intr-un restaurant. Al doilea caz este deschis de un picior amputat gasit intr-un tomberon, in final ducandu-i pe detectivi la proprietarul membrului amputat ce este gasit mort in propriul pat.

The detectives work on two cases. One involves multiple homicides are a restaurant. The second case opens with an amputated leg found in a dumpster and ultimately leads to the owner of the missing limb, found dead in his own bed.